品川、大井町、フレンチレストランcanvasより、会報誌「quartier canvas・カルティエ　キャンバス」第41号をお届けします。 フレンチレストランcanvasの最寄り駅は、京浜急行の立会川駅です。品川からは、急行で2つ目、青物横丁駅の次になります。 大井町駅からは、10～15分程度です。JR京浜東北線、東急大井町線、りんかい線をご利用の方などは、大井町駅が便利です。 お車でご来店の場合は、事前にお申し付けください。 道などがおわかりにならない場合は、お問い合わせいただくか、フレンチレストランcanvasのホームページにある、地図をご覧ください。 http://www.nadja-corporation.com/

フレンチレストランcanvas
東京都　品川区　南大井　フレンチレストラン
京浜急行本線（京急）　立会川駅　徒歩3分
JR京浜東北線　大井町駅　徒歩10分
りんかい線　大井町駅　徒歩15分
東急大井町線　大井町駅　徒歩15分

nos INFUSIONS
アンフュージョン
canvasのハーブティー

　お食事後や、デザートとご一緒にお召し上がりいただくお飲み物として、コーヒーや紅茶以外に、数種類のハーブティーをご用意しています。
　少しゆったりとした時間を過ごされたいときや、気分を変えたいときにいかがでしょうか。
　15時から17時のティータイムでもご用意します。

verveine - fleur d'oranger
ヴェルヴェーヌ　フルール　ドランジェ
くまつづらとオレンジの花
　ヴェルヴェーヌ、レモンバーベナと呼ばれるくまつづらは、フランスで人気のあるハーブのひとつ。胃腸の機能を整える効果があるので、お食事後にもおすすめです。

tilleul - miel
ティユル　ミエル
西洋ぼだい樹とハチミツ
　ぼだい樹（リンデン）の葉と花の優しい香りと、ハチミツの甘い香りの飲みやすいお茶です。リンデンのハーブティーもフランスでよく飲まれます。穏やかな黄金色をしていて、気分をリラックスさせてくれます。

menthe - reglisse
マント　レグリス
ミントと甘草
　甘草（リコリス）の根は、古くから薬などに使われてきました。その天然の甘み成分は、飲料やお菓子の甘味料にも使用されます。癖がありますが、喉や風邪に効果のあるハーブです。

cassis - peche
カシス　ペッシュ
カシスと桃
　カシス（黒スグリ）の甘酸っぱさと、桃のほのかな甘味が合わさった、とてもフルーティーで香りのよいお茶。女性の方に好評です。色は赤みを帯びています。

tour de l'hexagone
トゥール　ド　レグザゴーヌ
フランスの町
numero 17

carnac カルナック

カルナックは、ブルターニュ地方モルビアン県にある、大西洋近くの小さな町です。フランスと統合されるまで独立国家であったこの地方は、ケルトの文化を色濃く残しています。この地方に数多く存在する巨石群もその要素のひとつ。カルナックには特に集中しています。大地に突き刺すように立つ、メンヒルと呼ばれる石が、同じ間隔で数メートル続く姿は、ストーンヘンジを思わせます。

pyramide du LOUVRE
ピラミッド　デュ　ルーヴル
ルーヴルのピラミッド

パリのルーヴル美術館入り口のピラミッドが、入場者増に対応し切れなくなり、改修の検討を始めました。

ピラミッドは８９年、当時のミッテラン大統領の意向で、建築家のヨー・ミン・ペイ氏の設計で完成しました。当初は「伝統的建築にそぐわない」といった非難が多くありましたが、やがて斬新なデザインが人気を呼び、今ではモナリザ、ミロのビーナスに次ぐ、同美術館で３番目の人気スポットとなっています。

しかし、設置当時は年間４億人を想定していた入場者は現在は７．５億人となり、さらに４年後には９億人になるとも見込まれています。親しまれている一方、入り口の荷物検査では行列ができ、混雑が絶えません。そのため、ルーヴル美術館は、ペイ氏に当初のピラミッドのイメージを保ったまま、階下の切符売り場と案内所を、移転拡張する方向で検討してもらうとしています。